Santa Colomba | Porto | Ribadelago

Aldonza pisó por ella el uno y otro lado de la gran Sierra Negra. (40)

La Sierra Segundera fue conocida por Sierra Negra. A ella se ascendía desde el barbecho Aldonza.

Don Quijote y Sancho se entraron por una parte de sierra Morena, que allí junto estaba … Aquella noche llegaron a la mitad de las entrañas de Sierra Morena. (41)

Un pastor respondió a gritos, a don Quijote y Sancho, que quién les había traído por aquel lugar, pocas o ningunas veces pisado, sino de pies de cabras o de lobos y otras fieras que por allí andaban… Porque, dice a don Quijote y a Sancho el pastor, si entráis media legua más adentro, quizá no acertareis a salir. (42)
Al espacio que unía Sierra Negra con Cabrera se le conoce por Morena.

El pastor nota que a media legua existe un lugar del que no se sale. Las gentes le llaman Fuey castañu.


(40) Don Quijote, I. LII, 429.
(41) Id. I, XXIII, 178.
(42) Id. Id, 184.

La entrada 18 Sierra Negra (Segundera) aparece primero en rutaselquijote.com.

San Martín de Terroso | Santa Colomba

- En la venta que está más arriba de la ermita, pienso alojar esta noche (91), informa el armero.
En Pobladura o Joza (cama) de Aragón, norte de Santa Colomba y de San Martín de Terroso, existió una venta y ermita con campanario.

(91) Don Quijote, II. XXIV, 594.

La entrada 41 Venta de Aragón aparece primero en rutaselquijote.com.

Santa Colomba

Guió don Quijote, y, habiendo andado como doscientos pasos, dio con el bulto que hacía la sombra, y vio una gran torre, y luego conoció que el tal edificio no era alcázar, sino la iglesia principal del pueblo. Y dijo:
- Con la iglesia hemos dado Sancho
– Ya lo veo -respondió Sancho-; y plega a Dios que no demos con nuestra sepultura, que no es buena señal andar por los cementerios a tales horas. (57)

La actual Iglesia fue construida en el s. XVII. La torre “Pobladura” impresiona a los personajes Don Quijote de la Mancha Sancho Panza.


(57) Don Quijote, II. IX, 497.

La entrada 24 Iglesia y sepulturas aparece primero en rutaselquijote.com.

Santa Colomba

Aldonza

Y fue, a lo que se cree, que en un lugar cerca del (pueblo) suyo había una moza labradora de muy buen parecer, … Llamábase Aldonza Lorenzo a ésta le pareció ser bien darle título de señora de sus pensamientos. (54)
La hija de Lorenzo Corchuelo, dijo Sancho, es la señora Dulcinea del Toboso, llamada por otro nombre Aldonza Lorenzo. (55)
Los años 1565 y 1572 existieron en documentos de la Iglesia se leen los nombres de Aldonza y de “Lorenzo … el viejo padre”.

Barbecho Aldonza

Sé decir, dice Sancho a Don Quijote, que se puso un día encima del campanario del aldea a llamar unos zagales suyos que andaban en un barbecho de su padre y aunque estaban de allí más de media legua, así la oyeron como si estuviera al pie de la torre. (56)
Media legua es la distancia existente desde el campanario de Pobladura hasta el barbecho.

(54) Don Quijote, I. I, 27.
(55) Id. I. XXXV, 202.
(56) Id. I. Id.

La entrada 23 Aldonza aparece primero en rutaselquijote.com.